Datenschutz
Hier erkläre ich, welche Daten anfallen, wenn Sie diese Website besuchen oder das Tiny House buchen, wofür ich sie brauche und auf welche gesetzliche Grundlage ich mich dabei stütze. Was die DSGVO unter „personenbezogenen Daten“ und „Verarbeitung“ versteht, regelt Art. 4 DSGVO.
Stand: November 2026
1. Verantwortliche
Sophie Müller
Tiny Escape
Laudongasse 37/2
1080 Wien, Österreich
E-Mail: info@tinyescape.de
Für eine kleine Ferienvermietung wie diese ist keine Datenschutzbeauftragte vorgeschrieben, deshalb gibt es keine. Fragen zum Datenschutz schicken Sie bitte einfach an die Mailadresse oben.
2. Hosting und Server-Logfiles
Gehostet wird diese Website bei der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Deutschland. Öffnen Sie hier eine Seite, notiert der Server kurz, was Ihr Browser dabei mitschickt (Server-Logfiles):
- welche Seite oder Datei abgerufen wurde
- IP-Adresse
- wann das war (Datum und Uhrzeit)
- die Seite, über die Sie hergekommen sind (Referrer)
- Browser und Betriebssystem
- Größe der übertragenen Daten
Ohne diese Angaben lässt sich die Website weder ausliefern noch vor Angriffen schützen. Die Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle verschwinden nach kurzer Zeit von selbst, außer ich brauche sie ausnahmsweise länger, um einen konkreten Sicherheitsvorfall aufzuklären. Mit netcup habe ich einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
3. Verschlüsselte Verbindung
Alle Seiten werden verschlüsselt (SSL/TLS) übertragen. Zu sehen ist das am kleinen Schloss und an „https://“ vor der Adresse. Was Sie mir schicken, etwa beim Buchen, kann so unterwegs niemand mitlesen.
4. Cookies, Speicher im Browser und Cookie-Banner
Werbe- oder Tracking-Cookies gibt es hier nicht. Ohne Ihre Einwilligung wird auf Ihrem Gerät nur gespeichert, was technisch nötig ist:
- beim Bezahlen auf der Buchungsseite Cookies von Stripe, damit die Zahlung sicher abläuft und Betrug erkannt werden kann (mehr dazu in Punkt 7),
- Ihre Auswahl im Cookie-Banner. Sie liegt im Speicher Ihres Browsers (Local Storage), damit der Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erscheint, und wird nach 12 Monaten neu abgefragt,
- beim Buchen eine Markierung für die Dauer des Browserfensters (Session Storage), damit die freiwillige Angabe, wie Sie auf das Tiny Escape aufmerksam geworden sind, nicht doppelt gezählt wird,
- im WordPress-Verwaltungsbereich, wenn ich selbst eingeloggt bin. Für Gäste der Website spielt das keine Rolle.
Für solche unbedingt nötigen Speicherungen braucht es keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG bzw. § 165 Abs. 3 TKG 2021). Die anschließende Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
Die Besucherstatistik (Punkt 5) läuft nur, wenn Sie im Cookie-Banner „Alle akzeptieren“ wählen. Mit „Nur notwendige“ bleibt sie aus. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern oder widerrufen. Cookies und Browserspeicher lassen sich außerdem in den Browsereinstellungen löschen oder sperren. Dann klappt das Bezahlen online womöglich nicht mehr.
5. Besucherstatistik mit Jetpack Stats (nur mit Einwilligung)
Damit ich sehe, welche Seiten gut ankommen und über welche Links Leute hier landen, nutze ich „Jetpack Stats“, die Statistik im WordPress-Plugin Jetpack. Dahinter steht die Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Für Europa ist die Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland, zuständig.
Jetpack Stats wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben. Dann gehen bei jedem Seitenaufruf an Automattic: IP-Adresse, die besuchte und die vorherige Seite (Referrer), Uhrzeit, Angaben zum Browser (User Agent), eingestellte Sprache, Land sowie Klicks auf Links zu anderen Websites. Cookies setzt Jetpack Stats bei Besucherinnen und Besuchern laut Automattic keine, es lädt aber ein Skript und einen Zählpixel von Servern von Automattic. Bei mir kommen nur zusammengefasste Zahlen an, mit denen sich niemand persönlich erkennen lässt. Rohdaten mit IP-Adresse hebt Automattic nach eigener Aussage 28 Tage lang auf.
Grundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG bzw. § 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie ist freiwillig und lässt sich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite. Dass Daten dabei auch in die Vereinigten Staaten gelangen, lässt sich nicht ausschließen. Für diese Übermittlung stützt sich Automattic auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Wie Automattic mit Daten umgeht, steht hier: automattic.com/privacy und jetpack.com/support/jetpack-stats.
6. Buchungen
Buchen Sie das Tiny House hier über die Website, bekomme ich alles, was Sie ins Formular eintragen: Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer und Mailadresse, An- und Abreisetag, wie viele Gäste kommen und, falls Sie mir etwas dazuschreiben, Ihre Nachricht. Das Buchungssystem (das WordPress-Plugin HBook) läuft auf dem Server dieser Website selbst. Der Plugin-Hersteller bekommt von Ihren Angaben also nichts mit.
Ich brauche diese Angaben, um die Buchung anzunehmen, Ihnen Bestätigung, Rechnung und Anreiseinfos zu schicken und Ihren Aufenthalt zu organisieren. Das ist für den Mietvertrag bzw. dessen Anbahnung nötig (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Fehlen die Angaben, kann ich keine Buchung annehmen.
Sobald alles abgewickelt ist, lösche ich die Buchungsdaten. Was ich aufgrund steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten aufbewahren muss, bleibt bis zum Ende der jeweiligen gesetzlichen Fristen gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
7. Bezahlen über Stripe
Online bezahlen (per Kreditkarte oder einer anderen von Stripe angebotenen Zahlart) läuft über Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland („Stripe“). Kartennummer und andere Zahlungsangaben tippen Sie direkt bei Stripe ein. Diese Website speichert sie nicht, und ich kann sie auch nicht einsehen.
Bei der Buchung zahlen Sie 50 % des Gesamtpreises an. Für den Rest bekommen Sie vor der Anreise von mir eine E-Mail mit einem Link zur Zahlungsseite dieser Website; die Zahlung selbst läuft dort wieder über Stripe. Alternativ können Sie den Restbetrag per Banküberweisung bezahlen. In diesem Fall sehe ich auf meinem Kontoauszug die Angaben Ihrer Überweisung (Name, IBAN, Betrag, Verwendungszweck). Beim Bezahlen über Stripe kann auch Link zum Einsatz kommen, der Bezahldienst von Stripe, mit dem Sie Ihre Zahlungsdaten speichern und beim nächsten Mal schneller bezahlen können, wenn Sie das möchten. Grundlage ist die Abwicklung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wie Link mit Daten umgeht, steht hier: link.com/at/privacy
Stripe erhält, was es für die Zahlung braucht, also etwa Name, Mailadresse, Betrag und Ihre Zahlungsangaben. Um Betrug zu erkennen, wertet Stripe auf der Buchungsseite zusätzlich technische Merkmale von Gerät und Browser aus und setzt dafür nötige Cookies. Das dient der Vertragsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und meinem Interesse an sicheren Zahlungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Stripe überträgt Daten unter Umständen in die USA und ist dafür nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr bei Stripe: stripe.com/de/privacy
8. E-Mails
Schreiben Sie mir eine Mail, nutze ich Absenderadresse und Inhalt, um zu antworten. Geht es um eine Buchung, beruht das auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst auf meinem Interesse, Ihnen antworten zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ist alles geklärt und muss ich nichts aufbewahren, lösche ich die Mail.
Mein Postfach und die automatischen Buchungsmails laufen über die united-domains AG, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland. Mit united-domains habe ich einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
9. Feedback-Formular und Herkunft der Buchungen
Nach Ihrem Aufenthalt können Sie mir über ein Formular auf dieser Website eine Rückmeldung geben. Gespeichert werden nur die Antworten, die Sie dort eintragen, zusammen mit Datum und Uhrzeit, und zwar in der Datenbank dieser Website auf meinem Server bei netcup. Namen, Mailadressen oder IP-Adressen fragt das Formular nicht ab und legt sie auch nicht dazu ab. Damit das Formular nicht von Spam-Programmen geflutet wird, merkt sich der Server für eine Stunde eine verschlüsselte Kurzform der IP-Adresse (einen sogenannten Hash, aus dem sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt) und löscht sie danach automatisch.
Ich nutze die Antworten ausschließlich, um das Tiny Escape besser zu machen. Grundlage ist mein berechtigtes Interesse an Rückmeldungen meiner Gäste (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Teilnahme ist freiwillig. Wenn Sie anonym bleiben möchten, schreiben Sie bitte keine Angaben in die Freitextfelder, über die man Sie erkennen könnte.
Beim Buchen können Sie außerdem freiwillig auswählen, wie Sie auf das Tiny Escape aufmerksam geworden sind. Diese Auswahl wird getrennt von Ihrer Buchung gespeichert, nur mit Datum und ohne Bezug zu Ihrem Namen oder Ihrer Buchung, und dient allein dazu, zu verstehen, über welche Wege Gäste zu mir finden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Kommen Sie über eine meiner Anzeigen bei Google auf diese Website, enthält die Adresse den Zusatz „q=ads“. Er ist für alle gleich und erkennt niemanden wieder. Die Website reicht ihn beim Weiterklicken in der Adresse weiter, ohne etwas auf Ihrem Gerät zu speichern. Buchen Sie anschließend, wird auf dieselbe Weise wie die Auswahl oben nur vermerkt, dass die Buchung über eine Anzeige kam, mit Datum und ohne Bezug zu Ihrem Namen oder Ihrer Buchung. So sehe ich, ob sich die Anzeigen lohnen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Einen Google-Tag oder anderen Code von Google gibt es auf dieser Website nicht. Google hängt beim Klick auf eine Anzeige außerdem eine eigene Kennung an die Adresse (gclid), die diese Website nicht auswertet. Was Google beim Klick auf eine Anzeige selbst erfasst, steht in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.
10. Schriften
Die Schrift dieser Website liegt direkt auf meinem Server. Zu Google Fonts oder anderen fremden Schriftdiensten baut Ihr Browser deshalb keine Verbindung auf.
11. Links zu Instagram, YouTube und anderen Seiten
Manche Seiten verlinken auf mein Instagram-Profil, auf YouTube-Videos oder auf Ausflugsziele in der Gegend. Das sind ganz normale Links, keine eingebauten Plugins: Solange Sie nur hier lesen, erfahren diese Anbieter nichts von Ihrem Besuch. Klicken Sie einen Link an, wechseln Sie auf deren Seite, und dort gilt deren eigener Datenschutz.
12. Ihre Rechte
Was Ihre Daten betrifft, können Sie von mir jederzeit verlangen:
- Auskunft, was ich über Sie gespeichert habe (Art. 15 DSGVO)
- falsche Daten richtigzustellen (Art. 16 DSGVO)
- Daten zu löschen (Art. 17 DSGVO)
- die Verarbeitung einzuschränken (Art. 18 DSGVO)
- Ihre Angaben als Datei zu erhalten, um sie anderswo weiterzugeben (Art. 20 DSGVO)
- der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO, siehe Punkt 13)
- eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), für die Statistik über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite
Finden Sie, dass ich mit Ihren Daten nicht richtig umgehe, steht Ihnen außerdem die Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde offen, vor allem in dem EU-Land, in dem Sie leben. Für mich ist die österreichische Datenschutzbehörde zuständig: Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
13. Widerspruch
Wo ich mich auf mein berechtigtes Interesse stütze (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie widersprechen, wenn Ihre persönliche Situation dafür spricht. Ich höre dann damit auf. Ausnahmen gibt es nur, wenn ich zwingende, schutzwürdige Gründe nachweisen kann, die schwerer wiegen, oder wenn ich die Daten brauche, um rechtliche Ansprüche durchzusetzen oder abzuwehren.
Ob Auskunft, Korrektur, Löschung, Widerspruch oder eine andere Frage: Eine kurze Mail an info@tinyescape.de genügt.
14. Keine automatisierten Entscheidungen
Ich treffe keine Entscheidungen über Sie, die allein ein Computer fällt, und erstelle keine Profile (Art. 22 DSGVO).